Festival 2017


Le Paris Fringe est un festival international des arts du spectacle en anglais. C’est une plateforme de rencontre entre le public et et des artistes locaux et internationaux, émergents ou reconnus. C’est un carnaval des arts du spectacle qui déborde des salles de théâtre dans la rue et dans des lieux insolites. Notre programmation est axée sur des approches innovantes de la création, des thèmes contemporains. et des ateliers et masterclass ouverts à tous. Mais qu'est-ce que le « Fringe » ? 'Littéralement, 'festival à la marge', le Fringe est un concept international. Depuis les années 40 à Edimbourg, le mouvement artistique Fringe s’est développé dans toutes les grandes villes du monde : New York, Sydney, Amsterdam, Dublin, Johannesbourg, Prague … et maintenant Paris!

18 - 28 Mai

Pour 10 jours en mai, la Paris Fringe remplira les 9ème et 10ème arrondissements avec le théâtre, la danse, la comédie, la magie, la poésie, la chanson et plus encore.

30 Spectacles

Notre programme principal a plus de 20 événements différents. En plus, nous avons la Free Fringe - mini spectacles dans des lieux insolites, complètement gratuits pour le public.

9 Lieux

Le festival utilise tous types d'espace. Beaucoup de spectacles se situent dans les théâtres Les Feux de la Rampe et Théâtre Gymnase, mais nous utilisons aussi une école, un restaurant, une bibliothèque, une galerie et d'autres lieux insolites.

Programme


Wednesday 17 May, 2017
19:30 - 21:00
Opening Ceremony
Presentation of the Artists & Shows - Hosted by Eric Bouvron
Venue: Les Feux de la Rampe

20:00-21:00
In Progress
Lycée Jean Lurçat - Classe d’anglais des PES de C.Lockie
Venue: JMAP

Thursday 18 May 2017
19:00 - 21:30
Les Ogres
Film - Lost in Frenchlation
Venue: Le Brady

21:30-22:30
Pelican
Pelican - UK
Venue: Studio Théâtre Gymnase

21:30 - 22:30
No Brakes
Expolia - Fr/UAE
Venue: Le Kibélé

Friday 19 May 2017
20:00 - 21:00
Burn
Liquid Fusion - South Africa
Venue: Les Feux de la Rampe

23:00 - 00:00
Pelican
Pelican - UK
Venue: SO Gymnase Comedy Club

Saturday 20 May 2017
14:00 - 15:00
Jubliee
Elizabeth Wautlet - USA
Venue: Théâtre Gymnase

14:00 - 15:00
Geometrika
OposOpos - France
Venue: Wis Blingual School

15:00 - 16:00
Out Of Place
Iskra Theatres - Bulgaria
Venue: Le Kibélé

16:00 - 17:00
Geometrika
OposOpos - France
Venue: Wis Blingual School

17:00 & 18:00
FREE FRINGE: A Doll Face
Irene Nerys Hegebo
Venue: Galerie Detais

HERITAGE,BELONGING, FREE WILL, THE CONTRADICTIONS OF WESTERN CULTURE, through dance, theatre, video art, installation: A DOLL FACE IS SITE SPECIFIC, EXPERIMENTAL PERFORMATIVE PIECE

20:00 - 21:00
Burn
Liquid Fusion - South Africa
Venue: Les Feux de la Rampe

Sunday 21 May 2017
14:00 - 15:00
Pow Pow Pow
Vis a Vis Theatre - UK
Venue: Wis Bilingual School

15:00-16:00
24 Hour Play
Fabrique du Fringe
Venue: Feux de la Rampe

16:00 - 17:00
No brakes
Expolia - UAE/France
Venue: Le Kibélé

16:00 - 17:00
Pow Pow Pow
Vis a Vis Theatre - UK
Venue: Wis Bilingual School

18:00 - 19:00
Crossroads
American Musical Theatre Live - France
Venue: Les Feux de la Rampe

Monday 22 May 2017
20:00-21:00
New : Science
New - La Comédie Musicale Improvisée - France
Venue: Les Feux de la Rampe

21:00-22:30
The Fringe Comedy Night
Barefoot - International
Venue: Les Feux de la Rampe

Tuesday 23 May 2017
18:15
FREE FRINGE: We Are Home
Backpack Theatre
Venue: BAM Karaoke Bar

A series of theatrical songs exploring the meaning of home devised and composed by Ella Bellsz and Rele Molapo.

20:00 - 21:00
El Diablo of the Cards
El Diablo - Brasil
Venue: Le Kibélé

Wednesday 24 May 2017
20:00 - 21:00
El Diablo of the Cards
Ewerton Martins - Brasil
Venue: Le Kibélé

21:30 - 22:30
Let me freeze your head
Neil McArthur - Canada
Venue: Les Feux de la Rampe

21:30 - 22:30
Crossroads
American Musical Theatre Live - France
Venue: Les Feux de la Rampe

Thursday 25 May 2017
18:00 - 18:20
FREE FRINGE: A Girl Named Ostrich
A Girl Named Ostrich
Venue: BAM Karaoke

A one-woman BONANZA of a show about finding the joy in the journey of life

18:30 - 19:00
FREE FRINGE: A Girl Named Ostrich
A Girl Named Ostrich
Venue: BAM Karaoke

A one-woman BONANZA of a show about finding the joy in the journey of life

21:00 - 21:30
FREE FRINGE: Déjà Vu
Maximiliano
Venue: Le Kibélé

Join us for an evening of mystery and witness mind bending magic with mentalist Maximilian's, as he leads you through a dazzling demonstration of the untapped powers of your brain!

21:30-22:30
Plan C
Caspar - Denmark/France
Venue: Le Kibélé

21:30 - 22:30
Let me freeze your head
Neil McArthur - Canada
Venue: Les Feux de la Rampe

Let Me Freeze Your Head takes you on a deeply personal journey into the world of human cryonic preservation.

Friday 26 May 2017
19:30 & 20:30
FREE FRINGE: Kew Gardens
Venue: Bibliothéque Chaptal

Virginia Woolf's 'Kew Gardens' is brought to life in a whimsical adaptation that portrays the interactions and inner lives of the people and creatures who meet in the garden.

20:00 & 21:00
FREE FRINGE: Emergence Stage One
The Emergent
Venue: Bibliothéque Chaptal

Three characters drill us into an amazing and mysterious poetical journey, of a man fighting against himself after he loses the love of his life.

21:30 - 22:30
Fat Kids are Harder to Kidnap
How Drama - Singapore
Venue: Feux de la Rampe

23:00 - 24:00
Plan C
Caspar - Denmark/France
Venue: Le Kibélé

Saturday 27 May 2017
13:00 - 14:30
Le Chanteur Anglais
Tate & Douglas
Venue: Feux de la Rampe

14:00 - 15:00
Jubilee
Elizabeth Wautlet - USA
Venue: Théâtre Gymnase

15:00 & 17:30
FREE FRINGE: Me Here Me
Powerstone
Venue: Le Kibélé

A monologue inspired by the works of Samuel Beckett, A girl sits in a Paris pavement cafe and observes that, like herself, every passer-by has a troubling story.

16:00 - 17:00
Hervé
Hervé Goffings - UK/Belgium
Venue: Les Feux de la Rampe

18:00 - 19:00
Out of Place
Iskra Theatres - Bulgaria
Venue: Le Kibélé

A comedy without words that speaks volumes.

20:00 - 21:00
Cocooned in Kazan
Royal Kung Foolery - UK
Venue: Les Feux de la Rampe

A multi-award winning physical theatre comedy about a playboy bachelor who can only receive his mother's large inheritance once he is married.

20:00 - 21:00
Fat Kids Are Harder To Kidnap
How Drama - Singapore
Venue: Les Feux de la Rampe

Sunday 28 May 2017
13:00 & 14:00
FREE FRINGE: Don't Feed The Cat
La Générale de Theatre
Venue: Galerie Detais

They’re one, they’re two, they’re all of you. Beware : where you are they will be. Don't feed the cat and you will see!

13:00 & 14:00
FREE FRINGE: A Girl Named Ostrich
Charlotte Pleasants
Venue: Galerie Detais

A one-woman BONANZA of a show about finding the joy in the journey of life.

13:00 & 14:00
FREE FRINGE: Some Stupid Bitch Killed Ana Peaceful
Of Potters Demons
Venue: Galerie Detais

An erotic comedy inspired by the life and intentions of Valerie Solanas.

14:30-15:30
Cocooned in Kazan
Royal Kung Foolery - UK
Venue: Les Feux de la Rampe

15:00 - 15:30
FREE FRINGE: Déjà Vu
Maximiliano
Venue: Le Kibélé

Join us for an evening of mystery and witness mind bending magic with mentalist Maximilian's, as he leads you through a dazzling demonstration of the untapped powers of your brain!

16:00 - 17:00
Hervé
Hervé Goffings - UK
Venue: Les Feux de la Rampe

20:00 - 22:00
FIEALD - English Special
Venue: Théâtre Trévise

Spectacles


Découvrir nos 30 spectacles en cliquant ci-dessous.

  • Burn

    Cocooned in Kazan

    Crossroads

  • El Diablo of the Cards

    Fat Kids Are Harder To Kidnap

    FIEALD In English

  • Geometrika

    Hervé

    Jubilee

  • Les Ogres

    Let Me Freeze Your Head

    New: Science

  • No Brakes

    Out of Place

    Pelican

  • Plan C

    Pow Pow Pow

    The Fringe Comedy Night

  • En Cours

    Free Fringe

    Le Chanteur Anglais

  • 24 Hour Play

    Workshops

Burn
Burn, c’est la collision de deux corps, pendant qu’ils jouent avec le feu, et se brûlent.
 
Danse/Théâtre
 
Ven 19 May 20:00 & Sam 20 May 20:00
Feux de la Rampe
Cocooned in Kazan
Une comédie de théâtre physique, plusieurs fois primée, sur un célibataire playboy qui ne pourra toucher le gros héritage de sa mère qu’une fois marié.
 
Théâtre physique/comédie
 
  Sam 27 Mai 20:00 & Dim 28 Mai 14:30
Feux de la Rampe
Crossroads
Crossroads est une comédie musicale en anglais et français qui raconte l’histoire d’Amélie, une jeune Française sur le point de se marier et qui rencontre trois femmes qui vont l’aider à prendre la plus grande décision de sa vie –pour le meilleur et pour le pire.
 
Comédie musicale
 
Dim 21 May 18:00 & Mec 24 May 21:30
Feux de la Rampe
El Diablo of the Cards
El Diablo of the Cards (Le diable des cartes) est l’occasion ou jamais de vivre une expérience époustouflante avec un authentique « magicien des cartes » sud-américain, plusieurs fois récompensé.  
   
Clown et magician  
   
Mar 23 May 20:00 & Mec 24 May 20:00  
 
Le Kibélé
Fat Kids Are Harder To Kidnap
31 pièces en une heure, et c’est vous qui décidez l’ordre !
 
Comédie/sketchs
 
Ven 26 Mai 21:30 &  Sam 27 Mai 20:00
Feux de la Rampe
FIEALD In English
Le Fieald c’est la plus ancienne scène ouverte de Paris, ouverte aux nouveaux talents, aux gens de passage ou aux artistes (re)connus venus présenter leurs actualités. Pour une soirée, toute est en anglais!
 
Sun/Dim 28 May 20:00
Théâtre Trévise
Geometrika
Spectacle pour enfant autour du monde merveilleux des formes géométriques.  
 
Spectacle Jeune Public / Clown-mime
 
Sam 20 May 14:00  & Sam 20 May 16:00
Wi School
Hervé
Une pièce très divertissante sur un sujet extrêmement sérieux : la diversité.
 
Solo avec musique, danse et histoires.
 
Sam 27 Mai 16:00  & Dim 28 Mai 16:00
Feux de la Rampe
Jubilee
JUBILEE présente la fugue drôle et étrange d'une fille, d’un père et d’une dette
 
Solo tragicomique
 
Sam 20 Mai 14:00 & Sam 27 Mai 14:00
Théâtre Gymnase
Les Ogres
Lost in Frenchlation et Paris Fringe se sont réunis pour vous proposer de découvrir 'Les Ogres' de Lea Fehner, chronique d'une troupe de théâtre itinérante - sous-titré en anglais, of course.
 
Mar 18 Mai 19:00
Le Brady
Let Me Freeze Your Head
Let Me Freeze Your Head (Laissez-moi congeler votre tête) vous entraîne dans un voyage profondément personnel à travers le monde de la cryoconservation. 
 
Solo-Comédie/drame
 
Mec 24 Mai 21:30 & Jeu 25 Mai 21:30
Feux de la Rampe
New: Science
La comédie musicale improvisée à partir d'un thème scientifique !
 
Musical/Improvisation
 
  Lun 22 Mai 20:00
Feux de la Rampe
No Brakes
No Brakes explore le désir, le traumatisme, les périls de l’identification et le rôle que joue la narration dans les politiques postcoloniales.
 
Solo/documentaire
 
Jeud 18 Mai 21:30 & Dim 21 Mai 16:00
Le Kibélé
Out of Place
Une comédie sans mots qui parle beaucoup.
 
Mime / Clown
 
  Sam 20 May 15:00 & Sam 27 May 18:00
 
Le Kibélé
Pelican
Une comédie tourbillonnaire dans laquelle "un théâtre rafraîchissant et innovant se place le bouffon à côté d’un surréalisme psychédélique". Pelican cherche à vous élever avec leur «énergie infectieuse».
 
Comedie/surrealisme
 
Jeud 18 Mai 21:30 & Ven 19 Mai 23:00
 
Théâtre Gymnnase
Plan C
Un one man show de comédie, clown et mime, avec un rebondissement existentiel
 
Solo- Clown et mime
 
Jeud 25 Mai 21:30 & Ven 26 Mai 23:00
Le Kibélé
Pow Pow Pow
Bubbles, avions, girafes, chasseurs, gremlins ... Que demander de plus?
 
Spectacles enfants
 
Dim 21 Mai 14:00 Dim 21 Mai 16:00
 
Wi School
The Fringe Comedy Night
Venez passer un moment de bonheur avec musique et rire en anglais avec les artistes francophones et anglophones - une soirée animé et mise en scène par le parrain du Paris Fringe, Eric Bouvron”
 
Lundi 22 Mai 21:00
Feux de la Rampe  
En Cours
Et si on montait un spectacle avec une classe de 25 lycéens parisiens de 17 ans en un temps record ?
 
Entrez dans la classe expérimentale du cours d’anglais et observez les différentes étapes du processus de création – de l’écriture jusqu’à la mise en scène –  des élèves de Première ES qui s’interrogent sur le choc des cultures à travers l’élaboration d’un dialogue entre un mari et son épouse, pris entre deux mondes.
 
La structure de mise en abyme donne un aperçu de la manière dont les étudiants perçoivent les différentes identités et le multiculturalisme.
 
Espace Jemmapes, 116 Quai de Jemmapes 75010
Free Fringe
Des mini spectacles de 20 à 30 minutes qui sont totalement gratuits pour le public! Pour plus d'informations, consultez le calendrier.
 
Kew Gardens 26 Mai Bibliotheque Chaptal
Déjà Vu 23 & 24 Mai Le Kibélé
Don’t Feed the Cat 28 Mai Galerie Detais
Emergent Stage One 26 Mai Bibliotheque Chaptal
Me Here, Me 27 Mai Le Kibélé
Ostrich 20 Mai Galerie Detais
Some Stupid Bitch Killed Ana Peaceful 28 May Galerie Detais
We Are Home 23 Mai BAM Karaoke
A Doll Face 20 Mai Galerie Detais
Le Chanteur Anglais
Le Chanteur Anglais est une comédie-musicale originale écrite en anglais et français. L'histoire se déroule à Paris où un jeune musicien s'installe pour réaliser son rêve : devenir un vrai chansonnier.
 
Une séance de lecture accompagnée de musique live.
 
Samedi 27 mai 13:00
Feux de la Rampe
Tarif: Contribution libre  
24 Hour Play
Dans le cadre du festival international des arts du spectacle le Paris Fringe, nous vous invitons à participer à notre événement spécial, dédié aux artistes émergents, professionnels, amateurs ou étudiants : 24hour Plays!
 
Lors du weekend du 20-21 mai, cet événement consistera pour cinq équipes de créer une courte pièce de dix minutes en 24 heures, qu’ils présenteront le dimanche 21 à 15h, au théâtre partenaire Les Feux de la Rampe, 75009.
Chaque équipe se verra attribué, 24 heures avant, un thème, ainsi que trois éléments qu’ils devront prendre en compte pour leur spectacle: une phrase, un objet, et une action.
Attention, les spectacles doivent être en Anglais, en Français-Anglais, ou en Muet.
Inscription : 30 Euros par groupe, en ligne. Fermeture des inscriptions après les premiers 5 groupes... alors faites-le, VITE!
Workshops
Workshops run by Fringe artists! 38 rue de Rochechouart, 75009 Paris, France  
 

To Be A Mockingbird – Acting & Clown Workshop

Saturday 20 May 17:30-20:30
Basement Productions, 38 rue de Rochechouart, 75009 Paris, France
[/section Find out more  
 

Bodies and Chairs - Physical Theatre Workshop

Thursday 25 May at 15:00–18:00
Basement Productions, 38 rue de Rochechouart, 75009 Paris, France
Find out more

TICKETS


    • €15-€10

    • Feux de le Rampe

      • Burn
      • Cocooned in Kazan
      • Crossroads
      • Fat Kids Are Harder To Kidnap
      • Hervé
      • Let Me Freeze Your Head
      • New: Science
      • The Fringe Comedy Night
    • Buy Tickets
    • €15-€8

    • Kibélé+SO+Wi

      • El Diablo of the Cards
      • Geometrika
      • No Brakes
      • Out of Place
      • Pelican
      • Plan C
      • Pow Pow Pow
    • Buy Tickets
    • €5

    • Fringer Card

    • Become a Fringer and receive  20% off on all paid shows and invitations to special free events with your membership card. There are also reductions for Students, Intermittants and Job-seekers.  
    • Buy Card
    • ?

    • Le Chanteur Anglais

    • Pay what you want at this rehearsed reading. Reserve your tickets to not miss out!
    • Reserve Places

Mailing List Sign Up


Sign up to our mailing list